Canto Pro Mar
by Timbalada
About the song
On Timbalada's excellent (their best, IMHO) first album, Canto pro mar (Song for the sea) is a fast reggae.
See what Wikipedia has to say about Timbalada. Hear samples of Timbalada albums at Amazon.com.
Audio Clips +
Samba Ottawa - The whole thing - not great sound quality
Timbalada - intro only (timbau)
Timbalada - starts with horns, surdos stop, surdos return, singing
Timbalada - horns, vocals
Timbalada - the whole thing
The drum parts: a bit flat, but an accurate reference
Videos +
If you find any good videos on YouTube or elsewhere, let me know!
Here's one played way too fast, and poor quality video:
Here's Banda Eva doing this piece - again too fast - it starts at around 2:20 into the video:
And a slightly different arrangement by Banda Chiero de Amor, but good audio quality:
Words +
Canto Pro Mar
Composição: Desconhecido
1
Vou na TIMBALADA oyá
Canto pro mar (resp: mar, mar, mar, mar, mar)
Vou na TIMBALADA oyá
Canto pro ar (resp: ar, ar, ar, ar, ar ar)
Eu canto pra lua
Porque amo a lua (resp: Ai que lua, ai que lua, ai que lua, ai que lua )
Eu canto pra ela,
Porque amo a ela (resp: Ai que ela ... )
Eu canto pra tempo
Porque amo a temp (resp: Ai que tem ... )
Eu canto pra vento
Porque amo a vento (resp: Ai que vento ... )
Horn section - Hi! 4 times
Horn section - Hi! 4 times (ie repeated, unlike Timbalada)
2
Vou na TIMBALADA oyá
<surdos stop>
Canto pro mar (resp: mar, mar, mar, mar, mar)
Vou na TIMBALADA oyá
Canto pro ar (resp: ar, ar, ar, ar, ar ar)
Eu canto pra lua
<surdos return>
Porque amo a lua (resp: Ai que lua, ai que lua, ai que lua, ai que lua )
Eu canto pra ela,
Porque amo ela (resp: Ai que ela ... )
Eu canto pra tempo
Porque amo temp (resp: Ai que tempo ... )
Eu canto pra vento
Porque amo a vento (resp: Ai que vento ... )
3
Vou na TIMBALADA oyá
Canto pro mar (resp: mar, mar, mar, mar, mar)
Vou na TIMBALADA oyá
Canto pro ar (resp: ar, ar, ar, ar, ar ar)
Eu canto pra lua
Porque amo a lua (resp: Ai que lua, ai que lua, ai que lua, ai que lua )
Eu canto pra ela,
Porque amo ela (resp: Ai que ela ... )
Eu canto pra tempo
Porque amo temp (resp: Ai que tempo ... )
Eu canto pra vento
Porque amo a vento (resp: Ai que vento ... )
Horn section - Hi! 4 times
Horn section - Hi! 4 times (ie repeated. Second time, horn section stops after first 3 notes)
Depois eu vou <everyone stops> jamais
Agora eu vou lavar (Hi!)
Agora eu vou lavar (Hi!)
Agora eu vou lavar (Hi!)
Agora eu vou lavar (Hi!)
Agora eu vou lavar
Patterns +
Shakers play over 'Timbalada oyá' in main verse and over response in second part of verses ('Ai que...')
Lots of strong shouting ("Hi" 4 times) and response
twice:
followed by...
followed by...
Main pattern